به بهانه روز جهانی ارتباطات فائزه حسینزادگان[۱] ۱۷ ماه مه از سال ۱۹۶۹ به عنوان روز جهانی ارتباطات شناخته شده و در سراسر دنیا گرامی داشته میشود؛ این روز بهانهای است برای حمایت از همه کسانیکه از اهمیت نقش ارتباطات از راه دور آگاهند و همه مردمانی که میخواهند ارتباطی … ادامه مطلب “واقعیت مجازی یا حقیقت زندگی؟”
به مناسبت روز جهانی خانواده فائزه حسینزادگان[۱] بسیاری از ما از خطرات و آسیب‌هایی که فضای مجازی میتواند برای کودکان و نوجوانان و حتی افراد بزرگسال به همراه داشته باشد باخبریم. پژوهشها و مطالعات بسیاری در این زمینه انجام شده و هزاران بررسی موردی در این خصوص صورت گرفته است. … ادامه مطلب “امنیت سایبری و نهاد خانواده”
ما سروشپلاس هستیم! در واقع بهتر بخواهیم بگیم، پر مخاطبترین پیامرسان ایرانی با بیش از ۲۳ میلیون کاربر رجیسترشده! از ابتدای مسیری که تا به حالا اومدیم، بالا و پایینهای زیادی داشتیم و در طول این راه، دلگرم به همراهی شما عزیزان بودیم. تا همین امروز، چهار نسخه یا چهار … ادامه مطلب “آشنایی با فیچر چت و گفتگو در سروشپلاس!”
از اوایل سالهای قرن بیستم بود که ۱ می به عنوان «روز جهانی کار و کارگر» تعیین و بزرگداشت آن هرساله توسط بسیاری از کشورهای جهان برگزار میشود. تا پیش از انقلاب صنعتی، بیشتر نیروی کار کشاورزی، دهقانانی بودند که به صورت رعیت یا مستاجر زمینداران بزرگ کار می‌کردند. یعنی … ادامه مطلب “روز جهانی کارگر”
واژه هنر یا (hu-nara)[۱] در ریشهیابی ایران باستان، به معنی «قابلیت» و «توانایی» است. پیشوند hu به معنای «خوب» و nara از ریشه nar به معنی «قوی بودن». در اوستا کلمات ترکیبی متفاوتی با هسته اسمی -hunara دیده میشود، مثل hunara-vant به معنی «هنرمند». بسیاری سرچشمه هنر را عشق به … ادامه مطلب “آنچه هنر مینامیم!”
به بهانه ۸ مارس روز جهانی زنان فائزه حسینزادگان[۱] «…ما به هیچوجه نمیدانیم زنان طبیعتاً چگونه هستند، آنچه ما امروزه آن را طبیعت زنانه مینامیم، چیزی یکسره تصنعی است؛ زیرا محصول محدود کردن زنان در برخی جهات و تشویق و ترغیب در جهاتی دیگر است…»[۲] «جین اگریدی» اینکه چرا … ادامه مطلب “روز تاریخ‌سازی زنان”
به بهانه بزرگداشت علامه دهخدا و روز متخصصان دانش انسانی[۱] فائزه حسین زادگان[۲] در سال ۱۲۵۷ در محله سنگلج تهران مردی متولد شد که امروزه کسی نیست که نام او را نشنیده باشد؛ او صاحب چهار میلیون فیش و یادداشتی است که روی کاغذ و پاکت سیگار نوشته شد تا … ادامه مطلب “در رثای آنان که در پی چرایی‌اند!”
به بهانه بزرگداشت خواجه نصیر و روز مهندس فائزه حسین زادگان[۱] ۵ اسفند به بهانه زادروز خواجه‌نصیرالدین طوسی، به‌عنوان روز مهندس نام‌گذاری شده است؛ واژه «مهندس» از ریشه‌ی هندسه است و مهندس به معنای شخصی است که هندسه می‌داند؛ از طرفی معادل انگلیسی مهندس یعنی Engineer کلمه لاتین “ingenium” به … ادامه مطلب “در رثای آنان که در پی چگونگی‌اند؟”
به بهانه روز جهانی زبان مادری فائزه حسین زادگان[۱] زبان بازتاب‌دهنده فرهنگ مردمانی است که به آن زبان گفتگو می‌کنند؛ و زبان مادری اولین عنصر فرهنگی است که کودک در زندگی‌اش با آن مواجه میشود. زبانی که با آن احساسات خود را ابراز می‌کند و به دیگری عشق می‌ورزد. علقه … ادامه مطلب “میراث مادری!”
دهخدا در لغتنامه‌اش ریشه‌ی واژه عشق را از لغت «عشقه» دانسته است؛ عشقه گیاهی است که اگر بر درختی بپیچد، آن را بخشکاند و خود سرسبز بماند! اما چیستی عشق همچنان برای ما دست‌نیافتنی است؛ از دیرباز انسان‌ها همواره عشق را تنها به عوارض آن تعریف کرده‌اند؛ یعنی بر اساس … ادامه مطلب “به بهانه تکریم یک احساس مقدس؛ «عشق»”
به مناسبت روز جهانی نقش زنان و دختران در علم؛ با توجه ویژه به حوزه‌های S.T.E.M (علم، تکنولوژی، مهندسی و ریاضیات) فائزه حسین زادگان[۱] [۱] دانشجوی کارشناسی ارشد جامعه شناسی ـ دانشگاه علامه طباطبایی یکی از مهم‌ترین معیارها برای سنجش شاخص توسعه‌یافتگی یک کشور، میزان اهمیت و اعتباری است که … ادامه مطلب “واگن خالی زنان در قطار توسعه”
آیین افتتاح «مرکز توسعه فناوری‌های داده‌محور مهام» و رونمایی از محصول «مرکزداده قابل حملِ توسعه پذیر» (دیتا سنتر کانتینری) با حضور دکتر سورنا ستاری، معاون علمی و فناوری رئیس جمهوری، دکتر فیروزآبادی ریاست پژوهشگاه فضای مجازی، مهندس عباس عسگری مدیرعامل شرکت مُهیمن و تنی چند از مدیران این حوزه به … ادامه مطلب “رونمایی از محصول فناورانه تماماً ایرانی”
ترجمه‌ی علی الماسی زند[۲] مدیر روابط عمومی سروش پلاس اَشکال مختلف تماس و معاشرت، برقراری ارتباط را برای افراد مختلف با پیشینه‌های متفاوت، آسان‌تر از همیشه کرده است. تنوع و شمول ابتکارات روزگار ما حاکی از آن‌اند که همه افراد متفاوت هستند؛ رسانه‌های اجتماعی این واقعیت را تقویت کرده … ادامه مطلب “رسانه‌های اجتماعی مسیری برای تنوع فرهنگی[۱]”
ترجمه، تلخیص و تصرف: علی الماسی زند مدیر روابط عمومی سروش پلاس برگردان از متنی در The Irish Times [۱] ایده‌ی استفاده از تلفن توسط یک فرد ناشنوا ممکن است عجیب به نظر برسد، اما در سالهای گذشته تقریباً هر جوان ناشنوایی تلفن همراه داشته که عموماً برای پیام‌های متنی … ادامه مطلب “ناشنوایان و پیام رسانی نوین”
press.rebus.community [۱] ترجمه علی الماسی زند[۲] مدیر روابط عمومی سروش پلاس محققان معتقدند که فهمِ اینکه گسترش شبکه‌های دیجیتال در میان فرهنگ‌های نسبتاً تثبیت‌شده در دنیای واقعی چه معنایی خواهد داشت و یا پیش‌بینی با اطمینانِ اینکه چگونه فرهنگ‌ها در بسترهای دیجیتال تکامل می‌یابند، [درواقع] تفاوتی نمی‌کند. دو مکتب فکری … ادامه مطلب “تعریف فرهنگ دیجیتال با یک مثال!”
ترجمه‌ی علی الماسی زند مدیر روابط عمومی سروش پلاس واژه‌ی سواد معمولاً معرف توانایی خواندن و نوشتن است. سواد خواندن و سواد رسانه‌ای دارای اشتراکات فراوانی هستند. خواندن با تشخیص و تمییز حروف آغاز میشود. خیلی زود خوانندگان قادر به شناخت کلمات و از همه مهم‌تر فهم معنای آن‌ها خواهند … ادامه مطلب “سواد رسانه‌ای چیست و چرا اهمیت دارد؟”
تهیه‌شده در دانشگاه هاوایی[۱] / ایالات متحده امریکا[۲] ترجمه‌ی علی الماسی زند[۳] مدیر روابط عمومی سروش پلاس استانداردهای عمومی! کلید موفقیت در رسانه‌های اجتماعی این است که قبل از ارسال یک پست، صادقانه و متفکرانه عمل کرده و اهداف [، ارزش‌ها و رویکردهای] اعضای مجموعه ای که در آن پست … ادامه مطلب “استانداردهای [رفتاری در] رسانه‌های اجتماعی!”
الانا بن جوزف[۲] ترجمه‌ی علی الماسی زند مدیر روابط عمومی سروش پلاس اکثر کودکان و نوجوانان از نوعی از رسانه‌های اجتماعی استفاده می‌کنند و مشخصات فردی [پروفایل] خود را در یک شبکه اجتماعی ثبت کرده‌اند؛ بسیاری هر روز از این سایت‌ها دیدن می‌کنند. رسانه‌های اجتماعی دارای محاسن بسیاری هستند … ادامه مطلب “آموزش به کودکان برای هوشمندی درباب شبکه‌های اجتماعی [سخنی با والدین]”
طرح موسوم به «حمایت از حقوق کاربران و خدمات پایه کاربردی فضای مجازی» را می‌توان در ابتدا از دو ساحت کاربران عادی و صاحبان کسب و کارهای اینترنتی ـ که شاید موضوع اصلی طرح حاضر هستند ـ و سپس به‌طور جزئی‌تر از چند جهت دیگر مورد بررسی قرار داد. این … ادامه مطلب “در باب طرح صیانت از فضای مجازی”
از زمان پیدایش اینترنت، دانشمندان علوم اجتماعی درگیر تحقیقات در باب مفاهیمی چون جوامع آنلاین، فضای مجازی و هویت سایبری هستند. تحقیقات در این زمینه دیدگاه‌های مختلف و علایق پراکنده‌ای را جلب کرده که عناوینی چون “علوم انسانی دیجیتال[۱]” ، “مطالعات رسانه‌های نوین[۲]” و “مطالعات فرهنگ سایبری[۳]” از آن جمله‌اند. … ادامه مطلب “دیجیتالی کردن جامعه در جهانی پسا استعماری و بی‌مرز”
لورا هانراهان[۱] ترجمه‌ی علی الماسی زند طبق مطالعه‌ای که اخیراً صورت گرفته، حدود ۴۳٪ از کارمندان در حال حاضر از پیام‌های فوری در محل کار خود استفاده می‌کنند. در عصر Covid-19 ، پیام‌رسانی فوری برای بسیاری از مشاغل ضروری است زیرا شرایط را به‌گونه‌ای فراهم می‌کند که کارکنان می‌توانند … ادامه مطلب “دوازده فایده‌ی “پیام‌رسانی سریع ” در جهت بهینه‌سازی سازمانی!”
درباره‌ی دهمین نمایشگاه بین‌المللی فناوری و نوآوری [INOTEX 2021] بر اساس آنچه برگزارکنندگان اینوتکس می‌گویند، «این نمایشگاه پل ارتباطى بین بازرگانان، فناوران، صنعت گران و محققین کشورهاى گوناگون است که تنها براى نمایش کالاها و انجام مذاکرات تجارى پیرامون آن‌ها برگزار نمی‌گردد، بلکه اطلاعات گوناگون در زمینه قیمت‌های رقابتى در … ادامه مطلب “افتتاحیه اینوتکس و رونمایی از نسل ۴”
رُری سِلان جونز[۱] [خبرنگار حوزه فناوری] ترجمه‌ی علی الماسی زند در روزگار توئیت، تکست، ایمیل و پیام‌رسانی فوری زندگی می‌کنیم، آیا اصلاً ارتباطات ما بهتر شده است؟ یا اینکه آیا فناوری مدرن باعث نشده تا در مورد گفت‌وگو با یکدیگر ـ با وجود تأثیرات مخربی که بر تجارت و … ادامه مطلب “خیلی کمتر حرف می‌زنیم! آیا فناوری به ارتباطات انسانی لطمه زده است؟”
زندگی در آرامش به معنای زندگی هماهنگ با خود، دیگران و همه موجودات حساس اطراف ما است. همه‌ی ما با توجه به اعتقادات و سبک زندگی خود احتمالاً به تعریفی از شکل و مظاهر یک زندگی مسالمت‌آمیز دست یافته‌ایم؛ زیست در صلح و آرامش مستلزم رعایت اصولی است که نمی‌توان … ادامه مطلب “تناقض شبکه‌های مجازی و زندگی در صلح!”
اواخر تابستان ۱۳۹۹ بود که لزوم طراحی و اجرای نسل ۴ پیامرسان سروشپلاس در جلسات مدیریتی و فنی مطرح شد. از تصویب این موضوع تا به امروز بر اساس آنچه بسترهای موجود این سطح از فناوری در کشورمان ـ شامل امکانات و محدودیت‌ها ـ به ما اجازه داده، تلاش و … ادامه مطلب “معرفی نسل ۴ پیامرسان سروشپلاس”
Soroushplus Channel Management وظیفه این تیم کمک به مالکان و مدیران کانال‌ها و هم‌چنین ارائه دهندگان خدماتی همچون توسعه دهندگان بات برای ارائه هرچه بهتر خدمات محتوایی و غیرمحتوایی خود است. در سروشپلاس، در حدود یک میلیون کانال ثبت‌شده و بیش از ۱۰۰ هزار کانال فعال هفتگی وجود دارد که … ادامه مطلب “تیم مدیریت کانال های سروش پلاس”
فرید زکریا[۱] ترجمه‌ی علی الماسی زند [۲] اگــر ایــن روزها آمریکایی‌ها در مــورد همه‌چیز هم‌عقیده‌اند، قطعاً نشان‌دهنده‌ی آن است که سیستم آموزش و پرورش کشور را باید فوراً به‌سوی تعلیم مهارت‌های علمی مشــخص و قابل سنجشــی ســوق دهیــم. هرمــاه بــا نمــرات بــد فرزندانمــان در امتحانات ریاضی و علوم مواجه هستیم … ادامه مطلب “سلطه‌ی آمریکا ؛ با علوم انسانی یا مهندسی؟!”
بیش از ۴۲ سال از انقلاب شکوهمند اسلامی می‌گذرد و امروز شاید این حق را داشته باشیم که در دوران بلوغ این انقلاب در باب نتایج رویکردهای تصمیم سازان و مسئولین اظهار نظر کنیم. از اوایل دهه ۶۰ تمام رویکردها نسبت به دوره‌ی پهلوی تغییر کرد و تلاش بر این … ادامه مطلب “« اسطوره‌ای به نام اثر هنری ارزشی »”
چگونه نرم‌افزارهای اجتماعی حریم خصوصی کاربران را جهت‌دهی می‌کنند؛ [البته] نه همیشه با نیت خیر! مرتضی رحیمی [دانشجوی دکتری فلسفه علم و فناوری دانشگاه صنعتی شریف] دکتر مصطفی تقوی [عضو هیئت علمی دانشگاه صنعتی شریف] ترجمه‌ی علی الماسی زند (این متن ترجمه‌ای است از نسحه‌ی انگلیسی مقاله که پیش‌تر در … ادامه مطلب “چالش اخلاقی شبکه‌های اجتماعی”
در این یادداشت به معرفی اجمالی تیم مدیریت ارتباط با مشتریان (CRM) یا همان پشتیبانی سروشپلاس خواهیم پرداخت. وظیفه‌ی اصلی این گروه پاسخگویی به کاربران سروشپلاس است. یعنی هر جا که سؤال و اشکالی مطرح شود پشتیبانی پاسخگو خواهد بود؛ بسترهایی چون اپلیکیشن سروشپلاس، کافه بازار، اینستاگرام یا سؤالاتی که … ادامه مطلب “درباره‌ی تیم پشتیبانی سروشپلاس”